"I have throbbing pain that keeps me awake."
Spontaneous pain, pain that lingers after hot or cold, and pain that wakes you at night all suggest the nerve inside the tooth is irreversibly inflamed rather than simply sensitive.
Practical outcome: the source of the pain is removed and the tooth is kept.

